12月2日と3日の営業のお知らせ

12月2日（金）と3日（土）ですが、私萬代は岩手県に災害支援のボランティアに行って来たいと思っています。また12月1日（木）の夜に出発するため17時頃より不在となる予定です。
そのため、お店は開けていますが、漢方相談などが出来なくなります。
恐れ入りますが、ご了承頂ければと思います。

今回のボランティア活動の話があった時、参加について大変迷いましたが、1000年に一度と言われるこのたびの大震災からの復興のために何か役立つことをしたいということ、そしてその被害の様子を肌で実感し私の子供たちに伝えていくことが私の責務であると考えました。

お店をご利用頂いているお客様にご迷惑をおかけすることは大変心苦しく、特に風邪などの相談が多い12月に不在となることから、参加を迷いましたが、上記理由から決断をした次第です。

なにとぞご理解のほどお願い申し上げます。